Néhány valóban hasznos angol mondatok !

Felirat hozzáadása

hasznos angol mondatok

Well done!	Jól van!
Good luck!	Sok szerencsét!
What a pity!	Milyen kár!
Are you sure?	Biztos vagy benne?
Mind the step!	Vigyázat, lépcső!
So far so good.	Eddig rendben van.
You look tired.	Fáradtnak látszol.
Get into the car!	Szállj be a kocsiba!
This way, please.	Erre jöjjön, kérem!
Let me explain it.	Hadd magyarázzam meg!
It looks like rain.	Lóg az eső lába.
Like father like son	Az alma nem esik messze a fájától
Take it or leave it!	Ha nem tetszik, hagyd itt!
Service is included.	Az ár a felszolgálás díját tartalmazza.
Do you still need me?	Van még rám szükségetek?
Can I take a message?	Átadhatok egy üzenetet? (telefon)
This is Rita speaking.	Itt Rita beszél. (telefon)
Hold the line, please!	Tartsa a vonalat, kérem!
I can hardly hear you!	Alig hallak! (telefon)
Take me to the Hilton!	Vigyen a Hiltonba!
Remember your manners!	Aztán viselkedj rendesen!
Let me introduce myself!	Hadd mutatkozzam be!
How do you like this skirt?	Hogy tetszik neked ez a szoknya?
What do you do for a living?	Mi a foglalkozásod?
My wife is expecting a baby.	A feleségem gyereket vár.
There is going to be trouble.	Baj lesz.
Peter is very good at French.	Péter nagyon jó franciából.
Could you repeat that, please?	Meg tudná ismételni, kérem?
They were to come home Monday.	Úgy volt, hogy hétfőn hazajönnek.
Have you got the time, please?	Meg tudná mondani az időt, kérem?
Can you spare us some minutes?	Tud ránk néhány percet szakítani?
Will you have a look at it, sir?	Vetne erre egy pillantást, uram?
Keep your fingers crossed for me!	Drukkolj nekem!
I think I deserve a bit of a rest.	Azt hiszem, megérdemlek egy kis pihenést.
May I pull down the blind a little?	Lehúzhatnám a sötétítőt egy kicsit?
What things can I take free of duty?	Mit vihetek magammal vámmentesen?
Do you feel like going to the cinema?	Van kedved moziba menni?
How are you getting on with your work?	Hogy haladsz a munkáddal?
How do you get on with your neighbours?	Hogy jöttök ki a szomszédaitokkal?
How long have you been learning English?	Mióta tanultok angolul?
They escaped the injury in the accident.	Sérülés nélkül kerültek ki a balesetből.
Is there anything else I can do for you?	Tehetek még valamit önért?
How long is it since you were in Berlin?	Mióta nem voltatok Berlinben?
May I use your phone to call for a taxi?	Használhatom a telefonodat, hogy hívjak egy taxit?
Are you by any chance heading for London?	Véletlenül nem London felé megy?
Which platform is it for the London train?	Melyik vágányról indul a londoni vonat?
We should congratulate him on his success.	Gratulálnunk kellene a sikeréhez.
Thank you very much for the flowers you sent.	Nagyon köszönöm a virágokat, amiket küldtél.
You may have this dictionary till next Friday.	Ez a szótár önnél lehet jövő hét péntekig.
Shall I wrap everything together or separately?	Egybe csomagoljak mindent vagy külön - külön?
Please attach a photo to each application form.	Kérjük, csatoljon egy fényképet minden jelentkezési laphoz!
Would you keep the seat for me till I come back?	Foglalná az ülésemet, amíg visszajövök?
I went to bed as soon as I had finished my work.	Aludni mentem, amint befejeztem a munkámat.
Under no circumstances can we accept your report.	Semmilyen körülmények között sem tudjuk elfogadni az ön beszámolóját.
Sorry, but you have given me one Euro too little.	Elnézést, de egy Euróval kevesebbet adott vissza.
How long did it take you to learn to play the piano?	Mennyi ideig tartott, míg megtanultál zongorázni?
It will be raining when we come back from the cinema.	Esni fog az eső, amikor hazajövünk a moziból.
By the time we get there, the film will have started.	Mire odaérünk, a film el fog kezdődni.
While I was reading, my friend was listening to music.	Mialatt olvastam, a barátom zenét hallgatott.
Shop assistants never like serving difficult customers.	Az eladók soha nem szeretnek kiszolgálni problémás vásárlókat.
He took it for granted that I had received the invoice.	Természetesnek vette, hogy már megkaptam a számlát.
I always listen to the news on the radio in the morning.	Reggelente mindig meghallgatom a híreket a rádióban.
All applicants for the job must fill in the correct form.	A munkára minden jelentkezőnek ki kell töltenie a megfelelő nyomtatványt.
The public is very concerned about the greenhouse effect.	A nagyközönség nagyon nyugtalankodik az üvegházhatás miatt.
Could you please tell me where the nearest post office is?	Meg tudná mondani kérem, hogy merre van a legközelebbi posta?
I hate playing tennis with my wife because she always wins.	Utálok teniszezni a feleségemmel, mert mindig nyer.
I suddenly realised that I was going in the wrong direction.	Hirtelen rájöttem, hogy rossz irányba megyek.
My wife always gets very angry if I forget our Wedding Anniversary.	A feleségem mindig nagyon dühös lesz, ha elfelejtem a házassági évfordulónkat.
You are looking at me as if the thought has never crossed your mind.	Úgy nézel rám, mintha ez soha nem jutott volna az eszedbe!